{"id":504786,"date":"2026-03-13T12:00:00","date_gmt":"2026-03-13T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/?p=504786"},"modified":"2026-03-13T15:46:59","modified_gmt":"2026-03-13T18:46:59","slug":"a-arte-da-locucao-de-turfe-por-matheus-peres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/noticias\/504786\/a-arte-da-locucao-de-turfe-por-matheus-peres\/","title":{"rendered":"A arte da locu\u00e7\u00e3o de turfe, por Matheus Peres"},"content":{"rendered":"\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">Nessa semana decidi escrever sobre a dif\u00edcil tarefa de narrar corridas de cavalos. Apesar de acompanhar o turfe desde sempre, conhecer seus meandros e particularidades, notavelmente sabia que assumir tal posto n\u00e3o seria tarefa f\u00e1cil. Mesmo com alguma experi\u00eancia na locu\u00e7\u00e3o esportiva, narrar turfe \u00e9 diferente de tudo.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"GP Diana 2026  - Narra\u00e7\u00e3o por Thiago Guedes\" width=\"422\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IFz0ij_D1vU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">N\u00e3o h\u00e1 como n\u00e3o se arrepiar e se emocionar ao assistir o trecho da narra\u00e7\u00e3o de Thiago Guedes publicado essa semana nas redes sociais do Jockey Club Brasileiro. \u00c9 uma franca demonstra\u00e7\u00e3o de quem domina o assunto e sabe exatamente o que precisa ser feito.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">A locu\u00e7\u00e3o em corridas de cavalos \u00e9 uma das artes mais fascinantes e exigentes do universo esportivo. Muito mais do que simplesmente descrever o que acontece na pista, o locutor de turfe \u00e9 respons\u00e1vel por transformar alguns minutos de corrida em um espet\u00e1culo vibrante, emocionante e inesquec\u00edvel para quem acompanha das arquibancadas ou pela televis\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">No turfe, cada segundo conta. As corridas costumam durar entre um e dois minutos, e nesse curto intervalo o locutor precisa identificar cavalos, j\u00f3queis, posi\u00e7\u00f5es, movimentos estrat\u00e9gicos e mudan\u00e7as de ritmo. Tudo isso com rapidez, clareza e emo\u00e7\u00e3o. \u00c9 uma verdadeira prova de habilidade mental, mem\u00f3ria e dom\u00ednio da voz.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-504790 alignright\" src=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella.png 1280w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella-300x201.png 300w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella-1024x686.png 1024w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella-150x101.png 150w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella-768x515.png 768w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella-307x206.png 307w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/casella-250x168.png 250w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Uma das primeiras caracter\u00edsticas que definem um grande locutor de turfe \u00e9 a capacidade de antecipa\u00e7\u00e3o. Diferente de outros esportes, em que o narrador pode esperar a jogada acontecer para descrev\u00ea-la, na corrida de cavalos o locutor precisa prever movimentos. Ao observar o posicionamento dos animais, ele antecipa ataques, ultrapassagens e disputas na reta final. Essa leitura da corrida transforma a narra\u00e7\u00e3o em algo quase coreogr\u00e1fico.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">Outro ponto fundamental \u00e9 a identifica\u00e7\u00e3o instant\u00e2nea dos competidores. O locutor precisa memorizar essas cores antes da prova, pois durante a corrida os cavalos passam em alta velocidade e muitas vezes se agrupam. Reconhecer rapidamente quem \u00e9 quem exige treino visual e concentra\u00e7\u00e3o extrema.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">50Existe tamb\u00e9m uma musicalidade pr\u00f3pria na locu\u00e7\u00e3o do turfe. Muitos narradores desenvolvem um ritmo caracter\u00edstico, alternando momentos de descri\u00e7\u00e3o calma no in\u00edcio da prova com um aumento gradual de intensidade conforme os cavalos se aproximam da reta final. Essa constru\u00e7\u00e3o sonora gera tens\u00e3o e expectativa no p\u00fablico. Quando os competidores entram na reta decisiva, a voz do locutor costuma ganhar velocidade, volume e emo\u00e7\u00e3o, criando um dos momentos mais eletrizantes do espet\u00e1culo.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">Curiosamente, a tradi\u00e7\u00e3o da locu\u00e7\u00e3o no turfe tem forte liga\u00e7\u00e3o com o r\u00e1dio. Durante d\u00e9cadas, as corridas eram acompanhadas por apostadores que ouviam as transmiss\u00f5es sem ver a pista. Por isso, os narradores desenvolveram um estilo extremamente descritivo e detalhado, capaz de \u201cpintar\u201d a corrida na mente do ouvinte. Mesmo hoje, com transmiss\u00f5es televisivas, essa caracter\u00edstica continua presente. A narra\u00e7\u00e3o mais acelerada \u00e9 um ponto caracter\u00edstico.\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-504788 alignleft\" src=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires.jpg\" alt=\"\" width=\"392\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires.jpg 1086w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires-1024x615.jpg 1024w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires-150x90.jpg 150w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires-343x206.jpg 343w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/ernani-pires-250x150.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/>Dentro desse contexto n\u00e3o poderia deixar de citar Ernani Pires Ferreira, a voz do Jockey por 4 d\u00e9cadas. Entrou para o Guinnes Book ao registar a marca de maior n\u00famero de palavras por minuto (252).<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">Outro elemento curioso \u00e9 a presen\u00e7a das express\u00f5es t\u00edpicas do turfe. Termos como \u201ctomou a ponta\u201d, \u201cavan\u00e7a por fora\u201d, \u201ccarrega forte na reta\u201d, \u201ctraz a\u00e7\u00e3o perigosa\u201d ou \u201ccruza o disco\u201d fazem parte do vocabul\u00e1rio tradicional das corridas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">A concentra\u00e7\u00e3o durante a prova \u00e9 absoluta. Uma corrida pode ter de seis a quinze cavalos, todos mudando de posi\u00e7\u00e3o em quest\u00e3o de segundos. Um erro de identifica\u00e7\u00e3o pode confundir apostadores e espectadores.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-504791 alignright\" src=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/Barnasque.png\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/Barnasque.png 298w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/Barnasque-150x134.png 150w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/Barnasque-231x206.png 231w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/03\/Barnasque-250x223.png 250w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/>H\u00e1 ainda o componente emocional. O locutor de turfe muitas vezes compartilha a adrenalina do p\u00fablico. Grandes disputas, finais apertados e ultrapassagens inesperadas fazem a narra\u00e7\u00e3o atingir n\u00edveis intensos de emo\u00e7\u00e3o. Em alguns casos, corridas hist\u00f3ricas ficam eternizadas n\u00e3o apenas pelo desempenho dos cavalos, mas tamb\u00e9m pela forma como foram narradas.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\">Por fim, a locu\u00e7\u00e3o no turfe \u00e9 uma tradi\u00e7\u00e3o que atravessa gera\u00e7\u00f5es. Grandes narradores acabam se tornando parte da hist\u00f3ria dos hip\u00f3dromos e da cultura do esporte. Suas vozes ficam associadas a momentos memor\u00e1veis e ajudam a manter viva a paix\u00e3o pelas corridas de cavalos.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 20px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-502543 alignleft\" src=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-309x206.jpg 309w, https:\/\/www.jcb.com.br\/imagens\/2026\/02\/335A1844-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Assim, a arte da locu\u00e7\u00e3o em corrida de cavalos \u00e9 muito mais do que narrar velocidade e competi\u00e7\u00e3o. \u00c9 interpretar o espet\u00e1culo da pista, traduzir emo\u00e7\u00e3o em palavras e transformar poucos minutos de corrida em uma experi\u00eancia inesquec\u00edvel para todos que acompanham o turfe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">por\u00a0<em><strong>Matheus Peres\u00a0<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>===============<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">V\u00eddeo &#8211; <strong>Thiago Guedes<\/strong> (Instagram JCB &#8211;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jockeyclubbrasileiro\/\"><strong> @jockeyclubbrasileiro<\/strong><\/a>)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Foto 1 &#8211; <strong>Roberto Casella <\/strong>(Internet)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Foto 2 e capa &#8211; <strong>Ernani Pires Ferreira <\/strong>(Internet)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Foto 3 &#8211; <strong>A\u00edrton Barnasque <\/strong>(Arquivo Pessoal)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\">Foto 4 &#8211; <strong>Matheus Peres <\/strong>(Sylvio Rondinelli)<\/span><\/p>\n<p>===============<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px; color: #ff0000;\"><em>N.R.: Matheus Peres \u00e9 jornalista e agora narrador das corridas do Hip\u00f3dromo da G\u00e1vea. Filho do treinador ga\u00facho, radicado no turfe carioca, Daniel Peres, Matheus tem toda uma vida ligada ao turfe e ter\u00e1 uma coluna semanal no site do Jockey Club Brasileiro.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nessa semana decidi escrever sobre a dif\u00edcil tarefa de narrar corridas de cavalos. Apesar de acompanhar o turfe desde sempre, conhecer seus meandros e particularidades, notavelmente sabia que assumir tal posto n\u00e3o seria tarefa f\u00e1cil. Mesmo com alguma experi\u00eancia na locu\u00e7\u00e3o esportiva, narrar turfe \u00e9 diferente de tudo. N\u00e3o h\u00e1 como n\u00e3o se arrepiar e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":504789,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-504786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504786"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":504813,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504786\/revisions\/504813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jcb.com.br\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}